tag:blogger.com,1999:blog-62948756680370392162024-03-13T01:48:28.592-07:00Hablando en españolHablando en españolhttp://www.blogger.com/profile/01149322310977099878noreply@blogger.comBlogger9125tag:blogger.com,1999:blog-6294875668037039216.post-53168554974425952642010-11-21T12:15:00.000-08:002010-11-21T12:15:34.726-08:00DE INTERÉS GENERAL La nueva ortografía de la Real Academia Española fija la denominación de algunas letraa, cambia ''quorum'' por ''cuórum''<br />
Desaparecen las denominaciones ''be alta'' y ''be baja'' para las letras b y v. La ''y griega'' será ''ye'' y el prefijo ''ex'' deberá ir pegado a la palabra, como en ''exministro''. Es una decisión de las 22 Academias de la lengua.<br />
La nueva edición de la Real Academia Española, que se publicará antes de navidad, trata de ser, como dice su coordinador, Salvador Gutiérrez Ordóñez, ''razonada y exhaustiva pero simple y legible''. Y sobre todo '' coherente'' con los usos de los hablantes y las reglas gramaticales. Por eso el académico insiste en que plantea innovaciones y actualizaciones respecto a la anterior edición, de 1999, pero no es, ''en absoluto'' revolucionaria. Gutiérrez Ordóñez se resiste incluso a usar la palabra ''reforma''. <br />
El texto básico de la nueva '' ortografía de la lengua española'', una de las grandes obras de referencia de los hispanohablantes, fue aprobado esta semana por la Comisión Interacadémica de la Asociación de Academias de la lengua Española, y su contenido no será definitivo hasta que lo ratifiquen los máximos responsables académicos el próximo día 28 en Guadalajara(México), según reseñó EFE. <br />
Los nuevos cambios a la ortografía de la lengua española aprobados por las 22 Academias de la lengua que incluyen la desaparición del acento diacrítico para distinguir palabras como ''solo'' y ''sólo'', además de desaparecer la tilde en ''guión''.<br />
Las Academias han acordado también que la escritura con ''q'' de algumas palabras (Iraq, Qatar, quásar, quórum) representaba '' una incongruencia con las reglas''. Para evitarla han decidido escribirlas con ''c'' o con ''k'', según los casos: Irak, Catar, cuásar, cuórum. Quienes prefieran la grafía originaria, tendrán que hacerlo como si fueran extranjerismo crudos y escribirlas en cursiva y sin tilde.<br />
Antes los prefijos ''es'' ,''anti'' y ''pro'' eran considerados como preposiciones, y por ello debían escribirse separados de la palabra a la que acompañaban. Ahora, en cambio, la RAE los considera prefijos y, como tales, deberán escribirse unidos a la base léxica si afectan a una sola palabra. ''Antisocial'' y ''exmarido'' son apenas dos ejemplos.<br />
El prefijon '' ex'' se escribirá a la base léxica si afecta a una sola palabra: ''exmarido'', ''exministro'', exdirector'' y continuará escribiéndose separado cuando preceda a palabras compuestas: '' ex capitán general''. <br />
Algunas letras de nustro alfabeto recibían nombres: be, be alta o be larga para <br />
la b; uve, be baja o be corte, para v; uve doble, ve doble o ve doble ve para w; i griega o ye para la letra y; ceta, ceda, zeta o zeda para z. La nueva ortografía propone un solo nombre para cada letra;be para b; uve para v ; doble uve para w; ye para y (en lugar de i griega). Según el coordinador del nuevo texto, el uso mavoritario en español de la i griega es consonático(rayo, yegua), de ahí su nuevo nombre, mayoritario además en muchos países de América Latina. Por supuesto, la desaparicíon de la i griega afecta también a la i latina, que se pasa a denominarse simplemente i.<br />
Ch y ll ya son letras del alfabeto. Desde el siglo xix, las combinaciones de letrasch y ll eran consideradas letras del alfabeto, pero ya en la ortografía de 1999 pasaron a considerarse dígrafos, es decir, '' signos ortográficos de dos letras''. Sin embargo, tanto ch como ll permanecieron en la tabla del alfabeto. La nueva edición los suplime '' formalmente''. Así, pues, las letras del abecedario pasan a ser 27.<br />
Publicado:<br />
8:23 AM, 5 de noviembre 2010Hablando en españolhttp://www.blogger.com/profile/01149322310977099878noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6294875668037039216.post-29433066162628417222010-11-21T10:17:00.000-08:002010-11-21T10:17:42.460-08:00menú <div align="left" class="western" style="margin-bottom: 0cm;"><br />
</div><div align="left" class="western" style="margin-bottom: 0cm;"><a href="" name="gt-res-data"></a></div><div dir="ltr" id="Seção1"><div dir="ltr" id="Seção2"><div dir="ltr" id="Seção3"><div dir="ltr" id="Seção4"><div dir="ltr" id="Seção5"><div dir="ltr" id="Seção6"><div class="western" lang="es-ES" style="margin-bottom: 0cm;"><a href="" name="gt-res-content"></a><a href="" name="result_box1"></a>menú<br />
</div><div class="western" lang="es-ES" style="margin-bottom: 0cm;"><br />
</div><div class="western" lang="es-ES" style="margin-bottom: 0cm;"><br />
<strong>Inicio de sesión:</strong> frijoles y carne asada<br />
<span style="color: black;"><span style="background: #e6ecf9;">plato fuerte: paeja<br />
</span></span><strong>carne:</strong>pollo en ajo y aceite<br />
conejo con cebolla y perejil<br />
de cerdo<br />
<br />
<strong>variados</strong>:<br />
arroz con pimientos<br />
pasta<br />
tortilla<br />
<br />
<strong>ensaladas</strong>:<br />
lechuga<br />
pimienta<br />
remolacha<br />
zanahoria<br />
coliflor<br />
de oliva<br />
<br />
<strong>los peces:</strong>ostras<br />
bacalao<br />
pulpo<br />
sardina<br />
calamar<br />
<br />
<strong>Bebida:</strong>cerveza<br />
refrigerante<br />
vino (blanco, rojo, suave, rosa, seco)<br />
brandy<br />
licor<br />
jugo (fresa, piña, limón, naranja)<br />
<br />
<strong>Postre:</strong>pudín<br />
mermelada<br />
higos lechada<br />
sagú<br />
fresas con nata<br />
los melocotones en almíbar</div></div></div></div></div></div></div><div align="left" class="western" style="margin-bottom: 0cm;"><br />
</div>Hablando en españolhttp://www.blogger.com/profile/01149322310977099878noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6294875668037039216.post-27287578335134344092010-11-12T05:32:00.000-08:002010-11-12T05:32:28.025-08:00NOCHE ESPAÑOLA<span class="long_text" id="result_box" lang="es"><span title="">Noche española es la atracción en el Top Restaurante del Mundo</span><span title="">19/08/2009 a las 14:26 | En la categoría Turismo y Gastronomía | Deja tu comentario</span><span title="">Etiquetas: Noche Española, Flamenco Rosa Carmen Peña, Restaurante cima del mundo, Rodrigo Yanni, guitarra flamenca<br />
</span><span title="">eventos temáticos con música, el arte y el sabor de España a los mineros<br />
</span><span title="">Carmín rosa<br />
</span><span title="">Comienzo de la página del Restaurante del Mundo (que se encuentra en la Sierra de la Moneda, a 25 minutos del Centro Comercial BH) trae al día siguiente, el 20 de agosto, jueves, de 21 horas, Noche Española con la presentación de Rosa Peña Flamenca Carmen. </span><span title="">Durante los intermedios, habrá un show con sus amigos Pablo Savino y Yanni (guitarra flamenca).<br />
</span><span title="">Además de la carta convencional, el restaurante se ofrecen tapas españolas tradicionales (Squid vinagreta, pesto de albahaca con montaditos y Jamón Serrano, escalivada aperitivo Batatinha y la moda española). </span><span title="">En la estación de vivir, el chef preparará deliciosos risottos Andrés Rotondo, con la opción de incluir los ingredientes en el orden sugerido por los clientes que acompañar todos los platos preparados en una especie de prolongación de la cocina, montada en el salón.<br />
</span><span title="">Por último, buen español cava (espumosos refrescante) prometen armonías perfectas. </span><span title="">La casa también contará con decoración especial, que se adorna con sus propios instrumentos de la música española, como las castañuelas, abanicos y Manton. </span><span title="">Una muestra de arte, el gusto y la cultura.</span></span><br />
<strong></strong>Hablando en españolhttp://www.blogger.com/profile/01149322310977099878noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6294875668037039216.post-51187851375832911342010-11-12T05:25:00.001-08:002010-11-12T05:25:49.486-08:00La estatua de Cristo más grande del mundo<span id="distribuidor_ready"><h2>La estatua de Cristo más grande del mundo</h2><div class="entradilla"><strong>El tradicional fervor religioso del pueblo polaco, junto a la idea de aportar un reclamo turístico más para la región, han dado lugar a la creación de una escultura de escayola y fibra de vidrio de 36 metros de altura y 440 toneladas que ha superado al Cristo de Corcovado (Brasil) y al de Cochabamba (Bolivia).</strong></div><div class="multimedia"> <div id="fotos"> <div class="multimedia-content"> <div class="flowplayer video_click" id="video_multimedia"><br />
</div></div><div class="multimedia-footer"> <div class="pie-foto">Polonia levanta la estatua de Cristo más grande del mundo</div></div></div></div><div class="clearFix dixio"> <a href="http://www.dixio.com/"> </a><span id="dixio-inside" style="display: none;"></span> </div><div class="fecha-iconos"> <span class="fecha">10 Noviembre 10 - Praga - I.Blanco </span> </div><div class="detalle-noticia"> Los datos dicen que Swiebodzin es una ciudad situada en el noroeste de Polonia, capital del condado del mismo nombre, perteneciente al voivodato de Lubusz, con 30.000 habitantes y a tan sólo 130 kilómetros de Berlín. Pueden parecer cifras intrascendentes, pero desde ahora <strong>Swiebodzin tiene escrito su nombre -a golpe de record- con grandes letras en las guías turísticas</strong>. Aunque quizás no tan grandes como el Cristo Redentor levantado a las afueras de la localidad, una imponente figura de 440 toneladas.<br />
<br />
<strong>La estatua de Jesucristo más alta del mundo -más elevada inclusive que el Cristo de Río de Janeiro-</strong>, fue completada el pasado sábado. Mide un total de 36 metros, frente a los 33 de la de Río de Janeiro, y fue construida sobre una colina de 16 metros de altura. Los últimos elementos de la estatua, <strong>la cabeza y los brazos, fueron instalados con ayuda de una enorme grúa de 700 toneladas</strong> enviada especialmente al lugar después de un intento fallido la semana anterior.<br />
<br />
Al igual que el Cristo de Río de Janeiro y el Cristo de la Concordia, en Bolivia, la estatua de Swiebodzin es completamente blanca, con la única diferencia de que <strong>posee una corona dorada de una altura de tres metros</strong>.<br />
<br />
<strong>Escayola y fibra de vidrio</strong><br />
<br />
La escultura está fabricada en escayola y fibra de vidrio. El Jesucristo de Swiebodzin <strong>tiene 33 metros de largo, uno por cada año de vida de Jesús</strong>, según el sacerdote Sylwester Zawadzki, el coordinador de todo este proyecto que ha durado cinco años. En realidad, la estatua suma 52 metros, incluyendo el pedestal y la corona de oro de la cabeza.<br />
<br />
«Es la obra de mi vida. Será el catequista más grande del mundo. Europa necesita catequistas como Cristo», dijo Zawadzki, de la parroquia de la Misericordia Divina de Swiebodzin. <strong>La estatua fue construida gracias a donaciones privadas recaudadas en Polonia y en el extranjero</strong>.<br />
<br />
<strong>España, el caso opuesto</strong><br />
En España, el <strong>proceso contra la Cruz de la Muela y del Cristo de Monteagudo (Murcia)</strong> siguen adelante y ahora todas las partes están a la espera de que se pronuncien los tribunales.<br />
El Tribunal Superior de Justicia de Extremadura (TSJEx) ordenó ayer <strong>que se retiren los crucifijos de dos aulas</strong> del colegio público Ortega y Gasset de Almendralejo. Con este auto termina un largo proceso judicial que iniciaron los padres de dos alumnos cuando presentaron una primera demanda ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 1 de Mérida para que la Consejería de Educación ordenara retirar cualquier símbolo religioso del centro.<br />
<br />
</div></span>Hablando en españolhttp://www.blogger.com/profile/01149322310977099878noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6294875668037039216.post-62195208050616800302010-11-04T14:18:00.000-07:002010-11-04T14:19:49.764-07:00ALEJANDRO SANZ<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dzDwTwpSHJLGw4W0mCDt947r1YyY4JLho5BzDu7Jg6gyiHtnO1C1NYnbpPwfc4qQQEvhrc9rVjcgBULLtYN-g' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>Hablando en españolhttp://www.blogger.com/profile/01149322310977099878noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6294875668037039216.post-74164854109726090192010-10-28T14:49:00.000-07:002010-10-28T14:49:47.243-07:00RELIGIÓN<h1 class="firstHeading" id="firstHeading">Religión en España</h1><br />
<div class="thumb tright"><a href="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Tolede.el_Transito.int%C3%A9rieur.JPG/220px-Tolede.el_Transito.int%C3%A9rieur.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img alt="" border="0" class="thumbimage" height="331" src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Tolede.el_Transito.int%C3%A9rieur.JPG/220px-Tolede.el_Transito.int%C3%A9rieur.JPG" style="cursor: move;" width="220" /></a><br />
<div class="thumbinner" style="width: 222px;"><ul><li><a class="image" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:Nazarenos.jpg"><img alt="" class="thumbimage" height="155" src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Nazarenos.jpg/220px-Nazarenos.jpg" width="220" /></a></li>
</ul><div class="magnify"><div class="magnify"><a class="internal" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:Nazarenos.jpg" title="Aumentar"><br />
</a></div>Nazarenos ante una famosa bodega <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Jerez_de_la_Frontera" title="Jerez de la Frontera">jerezana</a>.</div></div></div><div class="thumb tright"><div class="thumbinner" style="width: 222px;"><div class="thumbcaption"></div></div></div><br />
La mayor parte de la población de <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Espa%C3%B1a" title="España">España</a> (un 73,2%) se declara <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Catolicismo" title="Catolicismo">católicas</a>, aunque el porcentaje de practicantes es muy inferior.<sup class="reference" id="cite_ref-CIS_0-0"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Religi%C3%B3n_en_Espa%C3%B1a#cite_note-CIS-0"><span class="corchete-llamada"></span><span class="corchete-llamada"></span></a></sup>El 22,2% de la población no se reconoce en ninguna religión (definiéndose como <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Ate%C3%ADsmo" title="Ateísmo">ateos</a> o no creyentes). Existen también minorías <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Islam" title="Islam">islámicas</a>, <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Protestantismo" title="Protestantismo">protestantes</a> y <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Cristianismo_ortodoxo" title="Cristianismo ortodoxo">ortodoxas</a>, cuyo número se ha incrementado recientemente debido a la <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Inmigraci%C3%B3n_en_Espa%C3%B1a" title="Inmigración en España">inmigración</a> (suman alrededor del 2,3% de la población), así como otros grupos, como <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Juda%C3%ADsmo" title="Judaísmo">judíos</a>, <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Budismo" title="Budismo">budistas</a>, <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Baha%C3%ADsmo" title="Bahaísmo">baha'is</a> o <a class="mw-redirect" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Mormonismo" title="Mormonismo">mormones</a>, entre otros.<br />
Sin embargo, la población española es actualmente poco practicante en su conjunto: según una encuesta realizada por el <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Centro_de_Investigaciones_Sociol%C3%B3gicas" title="Centro de Investigaciones Sociológicas">CIS</a> en abril del año <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/2010" title="2010">2010</a>, el 57,1% de los autodefinidos como creyentes de alguna religión dice no ir a misa o a otros oficios religiosos nunca o casi nunca y el 16,4% dice ir varias veces al año, mientras el 13,7% dice acudir a oficios religiosos casi todos los domingos y días festivos, con un 0,9% yendo varias veces por semana.<sup class="reference" id="cite_ref-1"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Religi%C3%B3n_en_Espa%C3%B1a#cite_note-1"><span class="corchete-llamada"></span><span class="corchete-llamada"></span></a></sup><br />
Por otro lado, un reciente estudio de la empresa gallega <i><a class="external text" href="http://www.obradoirodesocioloxia.es/index.asp" rel="nofollow">Obradoiro de Socioloxia</a></i>, realizado entre septiembre y diciembre de 2008, con 12800 entrevistados, muestra la siguiente realidad religiosa en España:<br />
Católicos practicantes 29,2%.<br />
Católicos no practicantes 51,3%.<br />
No creyentes 8,9%.<br />
Ateos 7,6%.<br />
Creyentes de otras religiones 2,1%.<br />
De entre los cuales más de la mitad de los "católicos no practicantes" no creen que Cristo fuera Dios o hijo de Dios, que naciera de una virgen o que resucitara al tercer día (curiosamente, tampoco lo creen un 20% de los que se consideran "practicantes"). Y más del 60% no creen en el cielo ni en el infierno, en los milagros, en Adán y Eva, en la creación divina del universo o en la supervivencia del alma tras la muerte. Además hasta la cuarta parte de los católicos (practicantes y no practicantes) tiene fe también en la astrología y la reencarnación (todos datos del Obradoiro de Socioloxía).Hablando en españolhttp://www.blogger.com/profile/01149322310977099878noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6294875668037039216.post-42621362576159212552010-10-28T14:34:00.000-07:002010-10-28T14:34:00.345-07:00GASTRONOMIA ESPANHOLA<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnZGYvKH5NLVAmVg0OjRX9FqPge7sssia-I-L4tJZChjxJCxod8hw7exuSuni39O2JzH9wCJtsv0OxWFJFW_w3YsXC6dPRi9Dh161mhFlj8hbqw6Er60cosYqGF1ssKB-0Zm_e2Se8NCI/s1600/paella.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnZGYvKH5NLVAmVg0OjRX9FqPge7sssia-I-L4tJZChjxJCxod8hw7exuSuni39O2JzH9wCJtsv0OxWFJFW_w3YsXC6dPRi9Dh161mhFlj8hbqw6Er60cosYqGF1ssKB-0Zm_e2Se8NCI/s1600/paella.jpg" /></a></div><br />
<br />
<span class="long_text" id="result_box" lang="es"><span title="">LA PAELLA<br />
</span><span title="">es el plato más típico de la cocina española rica y variada. </span><span title="">Este menú lo general en varios restaurantes de todo el mundo. </span><span title="">Pero curiosamente, la primera receta de la paella es desconocida.</span><span title=""> </span></span><br />
<span class="long_text" id="result_box" lang="es"><span title="">El origen de la paella, como todos los platos populares, no es más que la combinación de elementos que cada nación tiene a su alrededor.</span><span title="">Surgió en los siglos XV y XVI, en Valencia, una región situada en la costa este de España. </span><span title="">Los residentes van a trabajar en el campo teniendo sólo el arroz, el aceite de oliva y sal. </span><span title="">Se utiliza para la cocción de pan redondo y poco profundo, con dos asas, que se llama "paella". </span><span title="">El formato facilita la cocción del arroz y los ingredientes para estar distribuidos equitativamente. </span><span title="">Como el bote llegó a ser nombrado en el plato, este bote es ahora conocido como paella.<br />
</span><span title="">Además del arroz, agregaron los ingredientes que cada uno tenía a su alrededor, tales como pollo, carne de venado y el conejo o la liebre y hortalizas frescas, tales como los frijoles y guisantes. </span><span title="">Sin embargo, el ingrediente es el punto culminante de azafrán da la paella de arroz de color amarillo.<br />
</span><span title="">Sin embargo, este no es el azafrán "azafrán a raíz" de origen indígena que han conocido y utilizado en Brasil. </span><span title="">Llamado a nosotros como "azafrán verdadero" y quita el estigma de una flor (Crocus sativus L.) Para obtener un kilo de azafrán, son necesarios 100 000 flores, por lo que su precio se compara con la de oro.</span></span><br />
<div class="g-section" id="gt-res-tools"><div class="gt-icon-c" id="gt-res-listen" style="display: none;" tabindex="0"><span class="gt-icon gt-icon-listen-off"></span><span class="gt-icon-text">Ouvir</span></div><div class="gt-icon-c" id="gt-res-roman" style="display: none;" tabindex="0"><span class="gt-icon gt-icon-roman-off"></span><span class="gt-icon-text">Ler foneticamente</span></div></div><div align="justify"><br />
</div><div align="justify"><br />
</div>Hablando en españolhttp://www.blogger.com/profile/01149322310977099878noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6294875668037039216.post-25785737091053451942010-10-28T14:14:00.000-07:002010-10-28T14:14:09.314-07:00BANDEIRA DA ESPAÑA<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyDPFEVRcInmT0COsPmuTOS9SBvjkZmhPk2VI2Mif7bLHY9cYA-Qqrbl_6g6SgVghRBwkFEFNSrEh4rxL5eaJpeqT2cY0ZAjBa03PXksS10VwZp4gy_svPzuvfzsb4Hy02NBXawmgY2fk/s1600/Sem+T%C3%ADtulo" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyDPFEVRcInmT0COsPmuTOS9SBvjkZmhPk2VI2Mif7bLHY9cYA-Qqrbl_6g6SgVghRBwkFEFNSrEh4rxL5eaJpeqT2cY0ZAjBa03PXksS10VwZp4gy_svPzuvfzsb4Hy02NBXawmgY2fk/s1600/Sem+T%C3%ADtulo" /></a></div>Hablando en españolhttp://www.blogger.com/profile/01149322310977099878noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6294875668037039216.post-51685843372343193882010-10-26T15:06:00.000-07:002010-10-26T15:14:04.404-07:00conheça a espanha<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEAUWGXWVfneom0Ok7hcgcPyGq2285Fq4mPfFSkRIMjmWFymdLgUDZnJjPD64eXbpcj2fLbtBzGeGuwgsKDYX0UL-udG6jMd4eU1qEnZITZRke7t60ehi-Ujjtuyi8omj5_5qu43r3IXU/s1600/mapa" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEAUWGXWVfneom0Ok7hcgcPyGq2285Fq4mPfFSkRIMjmWFymdLgUDZnJjPD64eXbpcj2fLbtBzGeGuwgsKDYX0UL-udG6jMd4eU1qEnZITZRke7t60ehi-Ujjtuyi8omj5_5qu43r3IXU/s1600/mapa" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2MlJcK9vT9HYTANQwYQgiDhTDBEbptEjAns4KCtKy9ZYQvPe8NXd_z6Nz_ROxvzZchNxUbgxBZ4vGvyGWkZX_F4AUMiv4_ahQ4y-HMbP0da1NEhdjkh-COvcYZ87zNde0d65iJZROvv4/s1600/mapa" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2MlJcK9vT9HYTANQwYQgiDhTDBEbptEjAns4KCtKy9ZYQvPe8NXd_z6Nz_ROxvzZchNxUbgxBZ4vGvyGWkZX_F4AUMiv4_ahQ4y-HMbP0da1NEhdjkh-COvcYZ87zNde0d65iJZROvv4/s1600/mapa" /></a></div>Hablando en españolhttp://www.blogger.com/profile/01149322310977099878noreply@blogger.com0